Create a folder on your desktop. Open your terminal.

Type CD and drag your folder. That way you don’t need to type your path.

Build

git clone --recursive https://github.com/google/woff2.git
cd woff2
make clean all

Run

./woff2_compress path_to_font/myfont.ttf;

You will get converted .woff2 file next to your file.